当前位置: 群巴资讯 > 文化 > 莫言今天与另一诺奖作家同台谈“故事”,26卷本最全莫言作品问

莫言今天与另一诺奖作家同台谈“故事”,26卷本最全莫言作品问

2019-11-13 08:47:11   人气:2105

10月9日,在同时宣布最新两项诺贝尔文学奖前夕,由浙江文艺出版社、腾讯视频和北京鼓楼西区剧院联合主办的“故事:历史、民间传说和未来——诺贝尔文学奖作家高峰会谈和“莫言作品收藏部(1981-2019)新书发布会”在北京举行。2008年法国诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥和2012年中国诺贝尔文学奖得主莫言一起出席并交谈。莫言小说《青蛙》和《乳房与黄油》的数字和有声读物也在活动中正式推出。

两位诺贝尔奖作家与台湾谈论“故事”

两位诺贝尔文学奖获得者从历史、民间和未来的角度探讨了与人类生活密切相关的“故事”和未来文学的前景。

故事源于民间,是一种文化载体,也是通往世界的通行证。对作家来说,童年常常是故事的起点。莫言的故事是从《透明胡萝卜》中的黑海,从《四十一枪》中的“持枪儿童”,从他年轻时村里老人讲的《聊斋志异》中讲述的。最终,一个属于莫言、属于世界的宏伟多彩的高密东北乡文学王国建成。继《变革》中科特迪瓦的男孩吉恩·马洛(Jean Mallow)、在《漫游之星》中尼斯的犹太女孩埃斯特尔(Estelle)和在记忆中寻找非洲土地的“非洲人”之后,我们来到了勒克莱齐奥的文坛,以及他对“主流文明之外的人类和隐藏在文明中的人类”的探索。

在授予诺贝尔文学奖的原因中,勒克莱齐奥的作品被描述为“新的旅程、诗意的冒险和感官的狂喜”,莫言被描述为“诗人”,向我们展示了“一个人们大胆、无助和荒谬的世界”。他们的写作源于民间,用“故事”记录历史,写关于人性和人类世界的寓言。勒克莱齐奥总是在不同的文化之间行走。非洲激发了他的创作,与印度人一起生活改变了他对世界的看法。莫言把“跨越人类生存状态”的想象放在文学作品《高密东北乡》中。未来和人们无法到达的距离是作家写的“故事”驰骋的战场。

对莫言来说,他第一次发表作品已经有将近40年了。然而,自勒·克莱齐奥于1963年出版他的第一部小说《诉讼记录》(Proceedings Record)以来,已经过去了将近60年。他们不断地向世界讲述他们的故事,总是带着对人类文明的关切和担忧,“故事”暗示着他们作为作家和小说家的精神核心。随着全球化的快速发展和信息的爆炸,人们还需要说书人来口对口讲故事吗?答案可能很多,但不管答案是什么,文学永远不会结束,“故事”将继续承载着人类的想象力和对未来的希望。

在对话现场,两位诺贝尔奖作家说的是简单明了的语言,话题广泛,思考深刻,发人深省。北京大学法语系主任、著名翻译家董强主持并翻译了此次活动。

表演明星上台阅读莫言的作品

莫言获得诺贝尔文学奖后,他的作品在世界范围内传播得越来越广。到目前为止,最重要的作品已经被翻译成50多种外语。同时,许多中外大学先后授予莫言荣誉博士学位,德国巴伐利亚艺术学院授予他“通讯员院士”的称号,英国牛津大学摄政公园学院授予他“荣誉院士”的称号。今天的活动也吸引了莫言作品的众多粉丝和各种著名艺术家,通过现场网络直播,北京以外的人们也聆听了两位诺贝尔奖获得者的创作愿望,感受到了现场温暖的气氛。

陈数背诵莫言的作品。

除了法国诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥,还有格非、陈晓明、邱华栋、张清华等当代著名作家和评论家,以及著名教育家朱永新和著名翻译家董强。许多表演艺术明星,包括祖峰、郭晓冬、陈数、谭卓、赵子琪、王班和曹颖,作为莫言作品的“读者之客”出席了活动。他们当场阅读莫言的文学作品《青蛙》、《乳房和臀部》、《约会高手》、《生死疲劳》和勒克莱齐奥的文学作品《非洲人》,并表演莫言的戏剧《我们的荆轲高仁》,表达了对两位诺贝尔奖得主的敬意,让人们越来越能体会到他们文学语言的生动魅力。此外,演员周迅、张毅、秦海璐、童大伟、黄璇、作家李二、许陈泽、马博勇、南平三书、江周放和海外汉学家陈安娜通过视频剪辑为莫言作品收藏系列的出版送去祝福。

赵子琪背诵了勒克莱齐奥的作品。

活动期间,在场的作家和评论家高度赞扬莫言近40年的文学创作,以及莫言在提升中国文学文化的国际地位和影响力方面所发挥的突出作用。朱永新在讲话中特别谈到莫言作品对年轻人的价值。他认为:“独特的人道主义、顽强的英雄主义和苦难的理想主义是莫言作品传达给我们的情感,也是年轻人应该从中汲取的精神食粮。”

可以说,这是十月的金秋。以新书《莫言作品收藏部》的发行为契机,作家、翻译家、评论家、教育家、演艺明星等文化艺术精英的盛会。将在北京举行,向文学致敬,展望文学和文化的未来。

莫言作品26卷集锦问世

作为此次活动的重要组成部分,浙江文艺出版社隆重发行了莫言作品收藏部新出版的26卷精装本。自2016年该机构获得莫言所有作品的独家版权以来,先后推出了一系列新编辑的平装本《莫言小说》和《莫言中短篇小说》,共有20个书名和第二版。

这部26卷的莫言作品集是迄今为止莫言作品最终版本中最大的一部。除了收录莫言出版的《红高粱家族》、《大面包大肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《青蛙》等小说外,还有《白狗秋刑架》、《约会高手》、《透明萝卜》、《白棉花》、《师父更幽默》、《藏宝图》等100多部中短篇小说,以及戏剧《霸王别姬》、《我们的荆轲》等8部戏剧。它还新编辑和收集了莫言截至2019年写的300多篇散文、散文和演讲,分为三卷散文(歌唱墙、虚假教育、感谢秋田犬)和三卷演讲(说书人,我们都是偷来的孩子,贫富和欲望)。这是莫言的散文、散文和演讲第一次最全面的聚会。

茅盾文学奖得主格非谈莫言文学的价值。

不用说,莫言的许多小说是众所周知的。这组集中编辑的莫言散文在面对世界时是宽容和坦率的。一些人写有趣的童年故事,回忆家乡,旅行经历,难忘的生活经历,而另一些人表达对教育,宗教,社会现象,文学,电影和电视的想法和意见。有些是莫言的阅读散文,写作谈话,为他的作品的各种中外版本写的序文和后文,为朋友的作品写的序文,等等。莫言的散文在网上广为流传,读者也很熟悉,如关于教育问题的文章、关于陪女儿参加高考的文章、关于回忆童年的文章、关于帕慕克和奥兹等世界著名艺术家的著名作品的文章,都收录在三卷散文集里。

莫言的演讲像他的小说和散文一样精彩生动。这部三卷本的演讲稿集不仅包括莫言在2012年诺贝尔文学奖期间的一系列演讲,还包括他关于不同时期的生活经历、创作道路和文学思想、他大部分主要作品的创作渊源以及要表达的思想感情的演讲。此外,莫言的许多演讲展示了他对文化交流、继承和创新以及人类命运和多元文明问题的思考和探索。

莫言和其他嘉宾在网上按下莫言作品和有声读物的发行模式。

莫言的散文和演讲不仅展示了他作为“说书人”获得诺贝尔文学奖的创作经历和文学历程,也展示了莫言超越小说家和作家,站在亚洲文化乃至世界文化的高度,对全球化时代人类命运和文化前景的焦虑和沉思。

值得收集和反复品尝的文化宝藏

此外,浙江文艺出版社的“莫言作品收藏部”首次收到了180多张独家高清图片,包括记录莫言生平和成长的照片,他到处演讲和手稿的照片,以及他获得的各种国内外奖项和荣誉称号的徽章和证书。莫言作品收藏部还配备了精美的手工账户,具有诱人的附加值,长卷折叠书法和独特的编码收藏证书。其中,莫言用毛笔写了长篇书法卷《大师颂》,出版了这套作品。据出版商介绍,书法长卷《高仁之歌》和亲笔签名的收藏证书都是配套的,不会单独出售。

莫言曾在他的诺贝尔奖演讲《说书人》中说过,他用嘴说的话随风而散,他用笔写的东西永远不会消失。我希望你能耐心地读我的书,“我应该说的一切都写进了我的作品”。浙江文艺出版社隆重发行的26卷《莫言作品集》收录了莫言因“讲故事”获得诺贝尔奖的所有文字和故事。这套“莫言作品收藏系列”,连同其图片资料和附加的文学创作,为我们提供了全方位、多媒体和立体的阅读莫言作品的方式,也是一套值得收藏和反复欣赏的文化瑰宝。

总编辑:范江红文本编辑:范江红图片编辑:曹立元

上海十一选五投注 天津快乐十分 广西十一选五投注

版权所有mezaseattle.com群巴资讯 Copy Right 2010-2020